简介：AdultSwim 最先在 Cartoon Network 午夜剧场推出的，一个关于一个美国家庭拥有一个CIA工作的老爸 Stan Smith 和一个他从 Area 51 区救出的恩人 shaggy shaggy 的一天到晚就知道酗酒和抽雪茄的 GAY 口音外星生物 Roger，还有一条被CIA秘密换脑的带德语口音的金鱼 Klaus 和金鱼经常时不时挑逗一下的 Stan Smith 的老婆 Francene(年轻时的放荡不羁的大美女，婚后称职的Housewife)，还有俩个 teenager kids,左翼思想严重的反叛女儿 Hayley 和傻乎乎的四眼儿子 Steve...的共同生活的故事。
简介：乐观向上的化妆师基卡（Ver ; 饰）和有着偷窥癖的摄影师雷蒙（ Agraves）隔街而居。基卡并不知道，他早已成为对面邻居偷窥和暗恋的对象。不久，基卡家女佣胡安娜（Rossy de Palma 饰）的弟弟获释出狱，这个变态的男人不仅 和姐姐保持着不伦的关系，还将基卡强暴。而这一切，都被雷蒙摄入了镜头之中。另一方面，雷蒙的前女友电视台主持人安德莉亚（Victoria Abril 饰）为求收视率，竟公然播放基卡被施暴的录像。事情开始变得一团糟